BRAIN STORMING, Magyarország legkreatívabb és legtermékenyebb aforizmaírójának műhelye

2007. október 04. 13:16 - Brain Storming

Olasz tanszöveg (szótárazással, fordítással) - 017.

Quanto tempo dura? Il treno parte da Tarvisio alle cinque e mezzo e arriva a Venezia alle 9 e un quarto. Da Tarvisio a Venezia ci sono 230 chilometri. Il viaggio dura dunque dalle cinque e mezzo fino alle 9 e quindici, cioé tre ore e quarantacinque minuti.…

Tovább
Szólj hozzá!
2007. október 01. 00:58 - Brain Storming

Olasz közmondások – nyelvtanulók számára átalakítva! (I./1.-10.)

„Partire è un po' morire.” … = partire – eltávozik; é – (van); un – egy (határozatlan névelő); po’ – (=poco) kevéssé, kicsi; morire – meghalni = …. „Eltávozni annyi, mint egy kicsit meghalni.” *** 1. Di…

Tovább
Szólj hozzá!
BRAIN STORMING, Magyarország legkreatívabb és legtermékenyebb aforizmaírójának műhelye
süti beállítások módosítása