BRAIN STORMING, Magyarország legkreatívabb és legtermékenyebb aforizmaírójának műhelye

Brain Storming

Bölcsességek latinul, magyarul & BS-ül…(1)

2007. november 13. - Brain Storming

Beatus non est, qui se esse nesciat.=Nem boldog az, aki nem tudja, hogy boldog… ---

BRAIN STORMING: Boldogtalanság = amikor az ember éppen nem annak akar örülni, aminek örülhetne!


Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

 

***

A facto ad ius non datur consequentia. (Jogi axióma)

A cselekedetből annak jogosságára nem lehet következtetni.

BRAIN STORMING:

A jogból pedig az erkölcsre nem lehet következtetni.

 

***

Ab actu ad posse valet illatio. (Skolasztikus axióma)

A tényből annak lehetőségére lehet következtetni.

BRAIN STORMING:

Vagyis abból, hogy valami van, abból arra lehet következtetni, hogy „lehet, hogy van”?

 

***

Absque labore gravi nequeunt consueta repelli.

Komoly erőfeszítés nélkül a megszokást nem lehet legyőzni.

BRAIN STORMING:

És legalább annyira nehéz a hasznos megszokásokat kialakítani!

 

***

Accusare nemo se debet nisi coram Deo. (Jogi axióma)

Senki sem köteles önmagát vádolni – csak Isten előtt.

BRAIN STORMING:

„Hülye vagy – de nem kell előttem bevallanod!”

 

***

Affirmanti incumbit probatio. (Jogi axióma)

Aki valamit állít, annak feladata a bizonyítás.

BRAIN STORMING:

Ez az állítás hogyan bizonyítható???

 

***

Ardua vincit amor.(Jelmondat)

A szeretet legyőzi a nehézségeket.

BRAIN STORMING:

A szexhez, a pénzhez, a státushoz való hozzájutásban is…

 

***

Astra inclinant sed non cogunt. (Aquinói Szt Tamás)

A csillagok megmuttaják hajlamainkat, de nem kényszerítenek.

BRAIN STORMING:

Mégis ezzel válnak önmagukat beteljesítő jóslatokká…

 

***

Audi multa, loquere pauca.

Sokakat hallgass meg, de keveset beszélj!

BRAIN STORMING:

… És hallgasd meg azt is, amit te magad mondasz!


***

Aut regem, aut fatuum nasci oportere. (Seneca)

Vagy királynak, vagy bolondnak kellene születni (ti. ahhoz, hogy boldognak érezze magát).

BRAIN STORMING:

Akkor a születetten bolond királynak a legjobb!

 

***

Beatus non est, qui se esse nesciat.

Nem boldog az, aki nem tudja, hogy boldog…

BRAIN STORMING:

Boldogtalanság = amikor az ember éppen nem annak akar örülni, aminek örülhetne!

 

***

Bene agere et laetari. (Jelmondat)

A jótett vidámmá tesz.

BRAIN STORMING:

Ha velünk ill. nekünk teszik!

 

***

Bene docet, qui bene distinguit.

Jól tanít, aki jól tud megkülönböztetni…

BRAIN STORMING:

Ez ott kezdődik, hogy a tanár meg tudja különböztetni azt, hogy neki mit kell megtanítania, és a tanítványainak mit kell megtanulnia; és hogy a kijelölt tananyagból mit érdemes megtanítania…

 

***

Folyt. köv.

A bejegyzés trackback címe:

https://brainstorming.blog.hu/api/trackback/id/tr90227276

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.