„A Deo rex, a rege lex.” (?) = A királyi hatalom Istentől, a törvény a királytól ered. - - - - BRAIN STORMING: … Csak hogy tudjanak egymásra mutogatni.

Kép forrása: https://people.creighton.edu/~roc69903/Assets/4creati1_michaelangelo4.jpg

***

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

***

„A bonis bona discere.” (?)

Jótól jót tanulni.

BRAIN STORMING:

… csak akkor lehet, ha a jó jól is tud tanítani!

***

„A bove maiore discat arare minor.”(?)

A nagyobb ökörtől tanulja meg a kisebb a szántást. (A gyerek a felnőttől tanul jót és rosszat egyaránt. A szerk.)

BRAIN STORMING:

Időnként azonban mindkét oldalon belesnek a generációs szakadékba.

***

„A capite foetet piscis.” (?)

Fejétől bűzlik a hal.

BRAIN STORMING:

No.1.

A haltól pedig a száj.

No.2.

Haláltól bűzlik a fej.

***

„A Deo rex, a rege lex.” (?)

A királyi hatalom Istentől, a törvény a királytól ered.

BRAIN STORMING:

Csak hogy tudjanak egymásra mutogatni.

***

„A malis vituperari laus est.” (?)

A gonoszok gyalázkodása dicséretnek számít…

BRAIN STORMING:

… és a dicséretük?

***

„A peiore rota semper sunt murmura mota.” (?)

A rossz kerék mindig nyekereg.

BRAIN STORMING:

Ha nem tenné, nem tudnánk, hogy baj van vele!

***

„A tenui coena est agilis mens atque serena.” (?)

Könnyű vacsora után tevékeny és vidám a szellem.

BRAIN STORMING:

Ez remek mentség lehet az éhezők irányában való közöny ellen is!

***

„Ab abusu ad usum non valet consequentia.” (Jogi axióma)

Visszaélésből nem származik jogos gyakorlat.

BRAIN STORMING:

Való igaz – ritkán rabolnak adakozási céllal!

***

„Ab amicis iusta et honesta petamus.” (Cicero)

Baráttól csak igazságos és tisztességes dolgot kérjünk.

BRAIN STORMING:

Pl. azt, hogy védje meg érdekeinket?

***

„Ab uno disce omnes.” (Vergilius)

Egyről ismerni meg valamennyit.

BRAIN STORMING:

= Valamennyiről egyet gondolni?

***

„Absint offensae, cum fit celebratio mensae.”

Étkezés közben vitatkozásnak nincs helye.

BRAIN STORMING:

Talán egyetlen tál ételnél nem csoda, ha előfordul.

***

Folyt. köv.