-10-Írnék én mindig,nappal és éjjel,mert ez vagyok én:Ein MannVon der Feder.(=íróember, tollforgató ember)

-9-Ha megszívat az élet,Benned bármi' vágy éled,Rúgsz hát az elsőn,Ahol éred,'S az majd folytatjaa sort...Mikor?In einem fort.(=egyfolytában)

-8-Vidám túlóraReggel-este?Nagy hülye vagyOhne Frage!(=kétségkívűl)

-7-Ha valaki segít,'S a napod ígyszebb lesz,Ő lesz majdDer Löwe des Tages.(=a nap hőse)

-6-Ha nincsMár időd - ucu!Szedd a lábad,Mach zu!(=siess!)

-5-Ha bosszankodikBarátod,Kérdjed bátran:Was ist los?(=Mi történt? Mi baj?)

-4-- Lesz még ilyencsúnya ziccer?- Sohanapján,Nie und nimmer!(=soha ebben az életben!)

-3-Attól mindenSokkal jobb lesz,Ha megkérded:Was gibt's Neues?(=Mi újság?)

-2-Ha nyomombanEgy óriás schnauzer,Futok, bis zumLetzten Schnaufer.(=utolsó leheletig)

-1-Agyam mindjártSzerte száll,Rajtam vanDer letzte Schrei.(= a legújabb divat)