BRAIN STORMING, Magyarország legkreatívabb és legtermékenyebb aforizmaírójának műhelye

2007. november 23. 10:39 - Brain Storming

Bölcsességek latinul, magyarul & BS-ül…(3)

 

„Clerici portantes flores, aut stulti, aut mundi amatores.”- A pap – ha virágot visz – vagy ostoba, vagy világfi. --- BRAIN STORMING: … viszont rossz ember nem lehet!











Kép forrása: http://www.cartoonstock.com/lowres/cma0013l.jpg

„Gyermekem, amikor egy virágra nézel, Isten arcát látod.”

 

***

 

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

 

***

„Clerici portantes flores, aut stulti, aut mundi amatores.”

A pap – ha virágot visz – vagy ostoba, vagy világfi.

BRAIN STORMING:

… viszont rossz ember nem lehet!

***

„Condimentum optimum fames.”

Legjobb fűszer az éhség.

BRAIN STORMING:

Vagyis, ha nincs valami fűszer egy étkezéshez, akkor inkább egyél pár óra múlva … akkor már nem fog hiányozni!

***

„Condita decrescit, vulgata scientia crescit.”

Az elrejtett tudás csökken, a másokkal közölt ellenben gyarapszik.

BRAIN STORMING:

Ha nem mondom el, hogy tudom, akár el is felejthetem. … Azonban, a pletyka is így működik!

***

„Coniugium sine prole, est quasi dies sine sole.”

Házasság gyermek nélkül olyan, mint a nappal napsütés nélkül.

BRAIN STORMING:

Afrikában néha így elviselhetőbb! … Ezért is lehet szokásban az a közhely Afrikában, amit gyermekszületéskor szoktak mondogatni: „A gyerek a mamáé, és talán a papáé.”

***

„Contentum modico sapientem vivere dico.”

Az a bölcs ember, aki kevéssel is beéri.

BRAIN STORMING:

Ésszel?

***

„Contra factum non datur argumentum.”(Jogi axióma)

A tényeket nem lehet megcáfolni. (=A tények beszélnek…)

BRAIN STORMING:

De el lehet őket titkolni!

***

„Contra scriptum testamentum, non scriptum testimonium non fertur.” (Jogi axióma)

Írásos végrendelettel szemben a szóbeli nem érvényes.

BRAIN STORMING:

Kivéve, ha a végrendelkező mondja… de akkor már nem kell végrendelet!

***

„De gustibus non est disputandum.”

Az ízlésről nem kell vitatkozni.

BRAIN STORMING:

De az okairól és a következményeiről annál inkább!

***

„Decipi non censetur, qui scit se decipi.” (Jogi axióma)

Nem tekintendő becsapottnak az, aki tudja, hogy becsapják.

BRAIN STORMING:

Életelv: Légy mindig bizalmatlan! Csapd be a világot azzal, hogy úgy teszel, mintha elhinnél mindent!

***

„Deficit ambobus, qui vult servire duobus.”

Aki két embernek akar szolgálni, mindkettő számára hasznavehetetlen lesz.

BRAIN STORMING:

Akkor a társadalom azért működhet, mert ezt senki sem „AKARJA”, hanem „KÉNYTELEN”.

***

„Deliberando saepe rerit occasio.” (Publ. Syrus)

Sok fontolgatás közben elszalasztjuk a jó alkalmat.

BRAIN STORMING:

De a „jó alkalomról” csak utólag derül ki, hogy az volt.

***

Folyt. köv.

 

Szólj hozzá!

A bejegyzés trackback címe:

https://brainstorming.blog.hu/api/trackback/id/tr86239155

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
BRAIN STORMING, Magyarország legkreatívabb és legtermékenyebb aforizmaírójának műhelye
süti beállítások módosítása