BRAIN STORMING: De csak átmenetileg, s ha véget ér, akkor pusztít(hat).

***

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

***

„Imperare sibi maximum imperium est.” (Seneca)

Az önuralom a legnagyobb uralom.

BRAIN STORMING:

De csak átmenetileg, s ha véget ér, akkor pusztít(hat).

***

„Improbus est homo qui beneficium scit accipere, et reddere nescit.” (Plautus)

Gonosz az az ember, aki elfogadja a jótéteményt, de viszonozni képtelen.

BRAIN STORMING:

És mi van azzal a hajléktalannal, aki direkte azért bűnözik, hogy a börtön kényelmét élvezhesse?

***

„Improbus labor omnia vincit.”

A megfeszített munka mindent legyőz.

BRAIN STORMING:

Akkor Jézus nem volt serény.

***

„In adversis constans…” (Jelmondat)

Nehézségek között állhatatos.

BRAIN STORMING:

De akkor már késő!

***

„In adversis prudentia.”

Nehézségekben* az okosság segít.

BRAIN STORMING:

*Amelyeket sokszor az okosság okozott.

***

„In ardua virtus…” (Jelmondat)

Nehézségekben mutatkozik meg az erény.

BRAIN STORMING:

De legfőképp a korábbi baklövés.

***

„In discrimine apparet, qui vir.”

Harcban mutatkozik meg, hogy ki a férfi.

BRAIN STORMING:

’Harc’ és ’játék’ – a két jellemleleplező!

***

„In labore quies…” (Jelmondat)

A tisztességes munka nyugalmat ad…

BRAIN STORMING:

Mármint annak, akinek tisztességes dolgozói vannak.

***

„In multiloquio non deerit peccatum.”

Sok beszédből ritkán hiányzik a bűn.

BRAIN STORMING:

De ha kevésben van, az katasztrófa.

***

„In obscuris minimum est sequendum.” (Reg. iuris)

A bizonytalan esetben az enyhébb álláspontot kell követni.

BRAIN STORMING:

„Megerőszakolták!” – „No, ez így durva!” – „Kicsit megerőszakolták!” – „No, így mindjárt más!”

***

In oculis animus habitat. (Plinius)

Szemben lakik a lélek.

BRAIN STORMING:

Vagyis a lelki vakokról nem lehet megmondani, mit gondolnak?

***

Folyt. köv.