„Laudat venales, qui vult extrudere merces.” (Horatius)
Dicsérgeti áruját, aki azt el akarja adni.
BRAIN STORMING:
Vesd össze: „Dicsérjétek az Urat…!

***

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

***

„Intuta que indecora…” (Tacitus)

Nincs az biztonságban, ami nem tisztességes.

BRAIN STORMING:

Amint az sem, ami CSAK tisztességes.

***

„Is bonus est medicus, sua qui sibi vulnera curat.” (Közmondás)

Az a jó orvos*, aki a saját baját tudja gyógyítani**.

BRAIN STORMING:
No.1.*:
… És el is tudja hitetni, hogy beteg.
No.2.**:
… Még ha nem is beteg!

***

„Labitur a mente cito res bona, sed mala lente.” (?)

A jót hamar elfelejtjük, a rosszat azonban csak lassan.

BRAIN STORMING:

Attól függ, hogy mi okoztuk-e másnak.

***

„Labor est etiam ipsa voluptas.” (Manilius)

A munka maga is gyönyörűség, ha szívesen végezzük.

BRAIN STORMING:

Ez a szexiparra sem mindig jellemző.

***

„Laborare est orare…” (Jelmondat)

Dolgozni annyi, mint imádkozni.

BRAIN STORMING:

De nem istenhez, hanem a reményhez.

***

„Laudat venales, qui vult extrudere merces.” (Horatius)

Dicsérgeti áruját, aki azt el akarja adni.

BRAIN STORMING:

Vesd össze: „Dicsérjétek az Urat…!”

***

„Laus alit artes.” (Seneca)

A dicséret a művészet ösztönzője. (=Taps élteti a színészt.)

BRAIN STORMING:

… Mert akkor nem követeli vissza a belépődíjat.

***

„Levis est dolor, qui capere consilium potest.” (Publ. Syrus)

Könnyű a fájdalom, amit megoszthatunk mással.

BRAIN STORMING:

Én azért egy nyílttörésben nem osztoznék.

***

„Libertas est potestas faciendi id quod iure licet.” (Jogi axióma)

A szabadság abban áll, hogy megtehetjük azt, amit a jog (a törvény) megenged.

BRAIN STORMING:

Különösen akkor, ha mi magunk alkotjuk őket.

***

„Lupus pilum mutat, non mentem.” (?)

A farkas csak a bőrét változtatja, nem a természetét.

BRAIN STORMING:

Bár ha megnyúzzák, már neki is nehezebb.

***

„Magna servitus est magna fortuna.” (Seneca)

Nagy szerencse – nagy szolgaság (ő az Úr és mi a szolgái).

BRAIN STORMING:

Ha azt hisszük, hogy megérdemeltük.

***

Folyt. köv.