„Amor incipit ab ego.” (?) = A szeretet önmagunkon kezdődik… - - - BRAIN STORMING: Aki önmagát szereti, önmaga számára rossz ember nem lehet!

Kép forrása: http://www.trefagyar.hu/images/30/3000000745_0.jpg

***

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

***

„Amicum laedere ne ioco quidem licet.” (P. Syrus)

= Barátot még tréfából sem szabad megsérteni.

BRAIN STORMING:

Vesd össze:

„Amicum proba, probatum ama.”

= A barátot próbáld ki, ha pedig kiállotta a próbát, szeresd.

***

„Amicus magis necessarius quam ignis et aqua.” (Arisztotelés – Cicero)

= A jó barát szükségesebb, mint a tűz és víz.

BRAIN STORMING:

A vadállatot elzavarhatjuk a tűzzel – ha azonban a barátot lökjük oda, a vadállatok jóllaknak így jó darabig nem fognak üldözni. Víz híján ihatjuk a barát vérét, ami nemcsak szomjat olt, hanem az éhséget is csillapítja. … Persze, egyikőjük sem így érthette.

***

„Amittit totum, qui mittit ad omnia votum.” (?)

= Elveszíti az egészet, aki mindent egyszerre akar.

BRAIN STORMING:

Aki mindent egyszerre akar, az kaphat akármennyit, nem kaphat eleget.

***

„Amor crescit dolore repulsae.” (Ovidius)

= A szerelem csak fokozódik a visszautasítás fájdalma miatt.

BRAIN STORMING:

Ha nem akarod,

Hogy udvaroljanak,

Pusztán csak

Légy őszinte

Önmagad!

***

„Amor et crux.”(?)

= Szeretet és szenvedés. (Jelmondat)

BRAIN STORMING:

A viszonzatlan szerelem annak is szenvedés, akit állandóan elutasítanak, és annak is, aki állandóan visszautasítani kényszerül.

***

„Amor fit ira iucundior.”

= Egy kis civódás elmélyíti a szerelmet.

BRAIN STORMING:

Sok kis civódás azonban kilukassza!

***

„Amor gignit amorem.” (?)

= A szerelem szerelmet szül.

BRAIN STORMING:

Nagyon gyakran azonban „csak” egy kisbabát.

***

„Amor incipit ab ego.” (?)

= A szeretet önmagunkon kezdődik…

BRAIN STORMING:

Aki önmagát szereti, önmaga számára rossz ember nem lehet!

***

„Amor non amatur.” (?)

= Az igazi szeretet nem vár viszontszeretetet … (Jelmondat)

BRAIN STORMING:

Kedvenc mondása ez azoknak, akiken számon kérik a szeretetből tett áldozatok viszonzását.

***

„Amor omnia vincit.” (?)

= A szeretet mindent legyőz…

BRAIN STORMING:

… Mert hatékonyan harcolni csak ész nélkül lehet.

***

„Amor spiritualis, amor sensualis, amor mortalis, amor carnalis.” (?)

= Ha nem vigyázunk, a lelki szeretet érzelmi és halálos érzéki szeretetnél köt ki.

BRAIN STORMING:

Amúgy meg akár vigyázunk, akár nem… a lelki szeretet általában az érzelmi és haláli jó érzéki szeretetnél köt ki!

***

Folyt. köv.