Burett:

„The secret of all effective originality in advertising is (…) putting familiar words and pictures into new realtionships.”

BS:

Advertising is only mixing the same pack of cards.

***

Jelen írás idézeteinek forrása:

Idézetek Könyve – Több mint ezer idézet híres emberektől. Összeállította: Szabó Attila Henrik. Merényi Könyvkiadó, 1998. A könyv idézeteinek fordításai az eredeti kiadványból valók, míg a BS-Különvélemények fordításai a szerző saját fordításai.

***

A Különvélemény-sorozatom mottója:

"Minden éremnek két oldala van, s mindkettő vethet árnyékot, vagy ragyoghat fényesen." (Brain Storming)

***

Morris Hite:

„No agency is better than its account executives.”

= Egyetlen ügynökség sem jobb, mint a könyvelői.

Brain Storming:

Az ügynökségek karrierje 2 dolgon múlik: az ügynökök szájain, és a könyvelők számain.

= The success of advertising agencies depends on: the agents’ mouths and the account executives’ numbers.

***

David Ogivly:

The relationship between a manufacturer and his advertising agency is almost as intimate as the relationship between a patient and his doctor.

= A gyártó és hirdetője között majdnem olyan intim a kapcsolat, mint a beteg és az orvos között.

Brain Storming:

= „Ha nem veszed, beteg vagy!”

= „If you don’t buy it, you’re ill!”

***

Ray Tumirano:

The customer is a pinhead.

= A vásárlók tökfejek.

Brain Storming:

… amiket a reklám érlel meg.

= … that are made ripe by advertise.

***

Jelen írás idézeteinek forrása:

Idézetek Könyve – Több mint ezer idézet híres emberektől. Összeállította: Szabó Attila Henrik. Merényi Könyvkiadó, 1998. A könyv idézeteinek fordításai az eredeti kiadványból valók, míg a BS-Különvélemények fordításai a szerző saját fordításai.

***

A Különvélemény-sorozatom mottója:

"Minden éremnek két oldala van, s mindkettő vethet árnyékot, vagy ragyoghat fényesen." (Brain Storming)

***

Ray Tumirano:

The customer is a pinhead.

= A vásárlók tökfejek.

Brain Storming:

… amiket a reklám érlel meg.

= … that are made ripe by advertise.

***

Kevin McCurley:

Prostitutes are also customer-focused and market-driven.

= A prostituáltak is fogyasztóközpontú és piacorientált.

Brain Storming:

… Kell nekik a bevétel.

= They need income!

***

???:

„Ha képes vagy arra, hogy a hibáidból tanulj, még sokat fogsz tanulni.”

BRAIN STORMING:

’A jó pap holtig tanul’… jogos, hiszen egy hatalmas tévedés az élete!

Kép forrása:

http://www.halloweenscene.com/mm5/graphics/00000001/18005%20priest%20ad.jpg

***

Jelen írás alapidézeteinek forrása: Idézetes könyvecske sorozat – A LEGJOBB TANÁR, Published by History & Heraldy Ltd., Rotherham S66 7RN U.K., 2003

***

A. Freud:

„A kreatív elme mindig túlélte a legrosszabb oktatási módszereket is.”

BRAIN STORMING:

Az oktatási rendszer annak az evolúciós folyamatnak a szükségszerű jelensége, mely által a kreatív elmék megtanulják, hogy mely gondolkodásmódokat kell kerülniük, és hogyan védjék meg kreativitásukat önmaguk és a közjó érdekében.

***

F.P. Dunne:

„Elvezethetsz valakit az egyetemig, de nem kényszerítheted a gondolkodásra.”

BS:

Ha előbb a gondolkodásra tanítasz meg valakit, akkor nem valószínű, hogy egyetemre akar majd menni!

***

Jelen írás alapidézeteinek forrása: Idézetes könyvecske sorozat – A LEGJOBB TANÁR, Published by History & Heraldy Ltd., Rotherham S66 7RN U.K., 2003

***

A. Bennett:

„A diplomám egyfajta vírus; és minden segítséget megkaptam, hogy egész életemben immúnis legyek a témára.”

BRAIN STORMING:

Túl sok diplomás egy országban megöli a gazdasági életet!

***

???:

„Mindig hálás voltam a nem tanuló diákjaimnak. Rengeteget tanultam tőlük!

BRAIN STORMING:

No.2.:

Pedagógiát csak a rossz gyerekektől lehet megtanulni!

Kép forrása: http://data1.blog.de/media/329/476329_647e0f57d9_m.jpeg

***

Jelen írás alapidézeteinek forrása: Idézetes könyvecske sorozat – A LEGJOBB TANÁR, Published by History & Heraldy Ltd., Rotherham S66 7RN U.K., 2003

***

???:

„Tegnap még nem tudtam kibetűzni, hogy villamosszerelő, ma meg már az vagyok.”

BRAIN STORMING:

Tegnap még nem tudtam, hogy mit akarok, ma meg már… ööö… izé….

***

Confucius:

„Ha egy ember a régi tudását dédelgeti, és újabbak megszerzésével gyarapítja, mások tanítója is lehet.”

BRAIN STORMING:

Ha egy ember a régi szeretőit dédelgeti és újabbak megszerzésével gyarapítja, annak még saját osztálya is lehet…

***

???:

„A butaság soha nem veleszületett tulajdonság, hanem céltudatos nem-nevelés eredménye.”

BRAIN STORMING:

No.2.:

A butaság az intelligencia még túlélhetően alacsony szintje.

***

Jelen írás alapidézeteinek forrása: Idézetes könyvecske sorozat – A LEGJOBB TANÁR, Published by History & Heraldy Ltd., Rotherham S66 7RN U.K., 2003

***

H.S. Truman:

„Mindig azt mondom a diákoknak: az számít, amit azután tanulsz, hogy már egyszer megtanultad.”

BRAIN STORMING:

A tanulás nagy része nem új dolgok tanulása, hanem hozzátanulás a meglévőhöz, vagy a felfrissítése az elfelejtetteknek.

***

(… ) az Arany Rózsakereszt (…) valóságtorzító módszerekkel eszközli ki egy ÖSSZERÓTARTÓ CSOPORT fenntartását, (…)  A TAGOKNAK A BIZTOS TUDÁS, A HATÁROZOTTSÁG, A CSOPORTOHOZ TARTOZÁS ÉRZÉSÉT(!!!) ADJÁK EL.

1996. XI. 19-én egy LECTORIUM ROSICRUCIANUM  (Arany Rózsakeresztes) előadáson vettem részt…

Részlet a „Lilac Notes” naplómból, melyet 1996, december 17-én, vasárnap nyitottam:

„Mivel már valamennyire „ismertem” a tant, így némileg fel voltam készülve azokra a fogalmakra, amikkel találkoztam.

Annakidején egyetlen este olvastam el a 12 bevezető levelüket és – éppúgy mint akkor – most sem értettem meg azt, amit hallottam. Igazából az előadás főtémáján majdnem elaludtam (ami érthető, hisz’ mostanában keveset alszom és eléggé feszített az időbeosztásom).

Most, akárcsak a 12 bevezető levél olvasásakor – inkább a rábeszélési motívumokat kerestem.(1)

Az előadás anyaga nem bővelkedett ilyenekben, a célja nem is ez lehetett, hanem – gondolom – az elkápráztatás.

A megérkezésemkor kb. 19:05-kor, amikor azt kérdeztem az ajtóban álló középkorú, alaposan kicsinosított hölgytől, hogy „Elkéstem?”, a válasz az volt: „Nem, pont Ön az, akire várunk!” – Ezzel rögtön bevezették a személyes légkört.

Az előadás alatt az előttem ülő 3 lány közül egy kb. 15 perc múlva felállt és elment, miután többször megkérdezte a mellette ülőket, hogy értik-e, amit az előadó mond. A többiek ingatták a fejüket.

Az előadás egyhangúságát azonban a kérdezés lehetőségének megadása izgalma váltotta fel.

Megvolt a kérdés a fejemben, de megint rám tört az a szívdobogás, mint mindig, amikor a mások előtt való beszéd elején ez rövid ideig fennáll nálam.(2) Ennek ellenére mégiscsak kérdeztem.

Legnagyobb csodálatomra sem a hanghordozásomat, sem gondolkodásomat nem zavarta a szívdobogásom. Azt hiszem ezzel az élménnyel nagyot léptem előre a közszereplés „elviselése” felé.

Feleki László: „Fölösleges türelmetlenkednie az emberiségnek, egyszer csak véget és az őskor.”, avagy – Újabb bevezetés a Mesterrel való barátságos poszthumusz szellemi birkózásba… !

***

Az alapidézet forrása:

Feleki László: Mindenféle – Híres emberek, Aforizmák és életrajzok. Első, sokszor átdolgozott és bővített kiadás. Magvető Kiadó, Budapest, 1966. 44.o., 2. bekezdés.

***

A következőkben Feleki László egyik, az emberiségről szóló aforizmájával kapcsolatos gondolataimat osztom meg az olvasókkal, melynek veleje az lehet, hogy még ma is őskori lelkülettel éljük életünket a civilizációs kényelem oltalmában… és hogy körülbelül mikor várható mindebben némi változás, és miért.

Feleki László:

„Fölösleges türelmetlenkednie az emberiségnek,

egyszer csak véget és az őskor.”

Akár evolúciós tétel is lehetne, hogy amikor egy faj egy mutáció következtében újabb élőhelyeket is képes elfoglalni, vagy a meglévőt képes jobban kihasználni, akkor ezáltal ugrásszerűen megnő a populáció szaporulata – majd a nagyobb népsűrűségből fokozatos szelektálódással az alapvetően előnyös mutáció mellé további, alkalmasságot növelő tulajdonságok is csatlakoznak, tovább növelve a már meglévő alkalmazkodási jellemzőket. Végül a szaporulat csökken, mivel kialakul az új környezettel való harmonikusan kiegyensúlyozott születés és elhalálozásszám… talán egy új, ismét nagyobb alkalmasságot nyújtó mutáció megjelenéséig.

***

(Az alaptanulmány 1995-ben készült, az „Amiel” című esszé-naplómban; jelen publikálása előtt formáján kismértékben változtattam, és a végén kiegészítettem.)

***

Van olyan, aki egyszer csak felismeri, még fiatalon, hogy neki pl. a fizikalitás milyen jól megy, mindenben jól fejlődik, stb., és még ekkor elkereszteli magát ezzel, azonosul vele és nagyon magas fokra is kifejlesztheti. Általában ez az igazi élsport receptje, amit a tehetségkutatással néha meg is gyorsítanak, vagy „kitenyésztenek”. Ez sokszor magától alakul ki, teljesen észrevétlenül, előfordul azonban, hogy korán beleszövődik az értelem is, s így később már tudatos vonzódásként működik, nem pedig csak úgy, mint mindig jelenlevő lehetőség.

Ez egyfajta látásmód, sok profizmussal kapcsolatos szemlélet épült erre.

Éppen emiatt képzelik sokan, hogy igazán profi csupán egyvalamiben lehet valaki. Főleg azok mondják ezt, akik már elsajátítottak, vagy megpróbáltak elsajátítani egy bonyolult rendszert, ami általában nem kapcsolódik szorosan a megélhetésük (nyelv, művészeti ág, zene, akrobatika, stb.).

Ez azonban csak egy fajtája a profizmusnak!

Egy másik kategória egy nagyon sajátos polihisztor meghatározásra épül.

Korábban is az volt a véleményem, hogy ma is léteznek polihisztorok, holott ezt ma kedvelik elutasítani. Ehhez még az is hozzátenném, hogy régen is csupán olyan polihisztorok léteztek, amit ez a felfogás kifejez.

Cicero:
„Amit gyakran látunk, azon nem csodálkozunk akkor sem, ha nem ismerjük annak okát.”
BS:
A tartalmas élet pont azon alapszik, hogy meglássuk a gyakran látott megszokottban a csodálatost.

***

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

***

„Quod in animo sobrii, id est in lingua ebrii.” (?)

Ami a józan embernek a szívében van, az a részegnek a nyelvén.

BRAIN STORMING:

Vér?

***

„Quod in ore, hoc in corde.” (?)

Ami a szájban, az van a szívben is.

BRAIN STORMING:

Nyál?

***

„Quod latet, ignotum est, ignoti nulla cupido.” (Ovidius)

Ami rejtve van, nem ismerjük, ismeretlen dolgot pedig nem kívánunk.

BRAIN STORMING:

„De jó lenne, ha tudnám, most mit kellene igazán kívánnom!”

***

„Quod nimis miseri volunt, hoc facile credunt.” (Seneca)

Amit a szerencsétlenek szeretnének, azt könnyen el is hiszik.

BRAIN STORMING:

Pl. Isten létezését.

***

„Quod non est in actis non est in mundo.” (?)

Ami nincsen írásba foglalva, jogilag nemlétezőnek tekintendő. ( a fod. Megj. = Írás beszél – kutya ugat.)

BRAIN STORMING:

A szó elszáll. OK. És a szállóige?

***

„Quod non vetat lex, hoc vetat fieri pudor.” (Seneca)

Amit nem tilt a törvény, azt tiltja a jó ízlés.

BRAIN STORMING:

Kinek a „jó ízlése”?

***

Seneca: Aki felért a legmagasabb fokra, közel van a véghez. Ahol már fejlődésre nincs lehetőség, közel a hanyatlás.
BRAIN STORMING:
A legjobb is csak a 2.-nál jobb.

***

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

***

„Quicumque turpi fraude semel innotuit, etiamsi verum dicit, amittit fidem.” (?)

Aki egyszer csalt, akkor sem hisznek neki, ha igazat mond.

BRAIN STORMING:

Akkor sem, ha azt csak hazudtuk róla, hogy csalt.

***

„Quid est sapientia? Semper idem velle atque idem nolle.” (Seneca)

Mi a bölcsesség? Mindig ugyanazt akarni vagy ugyanazt nem akarni. (Vagyis az állhatatosság, következetesség. A ford. megj.)

BRAIN STORMING:

De csak ha a kívánt eredményre vezet, mert különben csak makacsság vagy csökönyösség.

***

„Quid est turpius, quam senex vivere insipiens? (?)

Csúnya dolog, ha az idős ember eszetlenül viselkedik.

BRAIN STORMING:

Vagyis csúnya dolog idősnek lenni?

***

„Proprium humani ingenii est odisse quem laeserit.” (Tacitus)
Az ember sajátos tulajdonsága, hogy gyűlöli azt, akit megsértett.
BRAIN STORMING:
Nem utána! Előtte!

***

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

***

„Propositum mutat sapiens, et stultus inhaeret.” (Petrarca)

A bölcs megváltoztatja a véleményét, az ostoba makacsul ragaszkodik hozzá.

BRAIN STORMING:

A bölcs makacsul ragaszkodik a véleményváltoztatás jogához.

***

„Proprium humani ingenii est odisse quem laeserit.” (Tacitus)

Az ember sajátos tulajdonsága, hogy gyűlöli azt, akit megsértett.

BRAIN STORMING:

Nem utána! Előtte!

***

„Prudentia in delectu bonorum et malorum cernitur.” (Cicero)

Az okosság abban nyilvánul meg, hogy különbséget tud tenni jó és rossz között.

BRAIN STORMING:

Mármint jó és rossz okosság között?

***

„Primus gradus emendationis est, culpam suam agnoscere.” (?)
A javulás első jele a hiba beismerése.
BRAIN STORMING:
Csak a (már elkövetett) hibákból lehet tanulni!

***

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

***

„Primus gradus emendationis est, culpam suam agnoscere.” (?)

A javulás első jele a hiba beismerése.

BRAIN STORMING:

Csak a (már elkövetett) hibákból lehet tanulni!

***

„Principium verbi, finem quoque conspice verbi, út possis melius praemeditata loqui.” (?)

A beszéd kezdetét és végét is vedd számba, hogy jobban tudjad az előre elgondoltakat előadni.

BRAIN STORMING:

Amikor kimondod, hogy „Hülye…!”, már tudnod kell, hogy utána a „vagy”, vagy „vagyok” lesz a vége!

***

„Post gloriam invidiam sequi. (Sallustius)
Az irigység együtt jár a dicsőséggel.
BRAIN STORMING:
= A vesztes káromkodik.

***

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

***

„Otium sine litteris mors est, et hominis vivi sepultura. (Seneca)

A nyugalom szellemi munka nélkül halál, vagy élve eltemettetés.

BRAIN STORMING:

… vagy alvás.

***

„Pietas ad omnia utilis.” (1Tim 4,8)

A jámborság mindenre alkalmas.

(= Szelíd ember mindig megtalálja a megoldást.* A ford. kieg.)

BRAIN STORMING:

*De sokszor csak addig él!

***

„Possunt quia posse videntur.” (Vergilius)

Megteszik, mert úgy tűnik, hogy (jogosan) megtehetik.

(= Az akarat már hatalmat is követel. A ford. kieg.)

BRAIN STORMING:

– Miért teszi?

– Me’ fussa!

***

A pénz előtt mindenki meghajlik.
BRAIN STORMING:
Pláne, ha az a földön van!

***

Jelen sorozat alapanyagának forrása:

Bánk József: Latin bölcsességek – Szállóigék, velős mondások latinul és magyarul (3., változatlan kiadás), Szent Gellért Egyházi Kiadó, Szeged, 1993

***

„Optimum cibi condimentum fames.” (Cicero)

A legjobb fűszer az éhség. (Az éhség a legjobb szakács.)

BRAIN STORMING:
–        Ha éhes vagy, mit eszel?
–        Kenyeret.
–        Mivel?
–        Jó étvággyal!

***

„Os habet in corde sapiens. Cor stultus in ore.” (?)

A bölcs ember szája a szívében van, az ostobának a szíve van a szájában.

BRAIN STORMING:

Tehát a nagyszájúaknak nagy szíve is van?

***

„Otia si tollas, periere cupidinid arcus.” (Ovidius)

Ha elűzöd a tétlenséget, a rossz gondolatoktól is megszabadulsz.

BRAIN STORMING:

De… az éhező fogyókúrás ne főzéssel mulassza az időt!

***