A szókincs tanulásának egyik problematikus része a kiejtés megtanulása, különösen, amikor valaki egyedül tanul, és a hazai viszonyok között bizony az ember akkor tud egy nyelvet szóbeli kommunikációképesen megtanulni, ha (1) van állandó gyakorló partnere, vagy pedig (2)…

-         Buona sera, signora Silvana! Come sta? -         Bene grazie. E Lei, signor Gulio? -         Non c’é male. Dove va?…

-         Un biglietto per Roma, seconda classe. -         Andata e ritorno? -         Solo andata. -         Ventimila. Il direttissimo…

-         Pronto, casa Bertolucci. Ah, sei tu, Gianni? -         Sí, sono proprio io! Che fai sabato, Virgilio? Andiamo al Lido! -         Non posso andare, sono giá impegnato.…

-         Che ore sono, Claudia? -         Sono le dieci e un quarto. -         Uffa, sono davvéro le dieci e un quarto? -         Alle…

-         Scusi, signora, sono Anna Gobbi. -         Molto piacere, signorina. -         É italiana anche Lei? -         No, non sono…

-         Scusi, Lei é italiano? -         Sí, sono veneziano. -         Allore, dica, per favore, dove é il magazzino Standa?…

-         Buon giorno! -         Boun giorno, signore! Che cosa desidera? -         Un cappuccino e una pasta. -        …

Tanácsok azoknak a nőknek, akik azt hiszik biztosan lehet tudni, hogy mit rontottak el … (Szöveg: „A tökéletes férfire várva…”) Kép forrása: http://janoz.wordpress.com/files/2006/04/waiting.jpg Írásom alapja: Életmód Rovat a…

Az egyik leghasznosabb könyv arról, hogyan lehet, kell, kellene, lehetne tanulni… ***   23.o. A bukaresti Urzica című folyóirat adott hírt egy gyári faliújságon megjelent hirdetésről: „Analfabéták! Látogassátok esti tanfolyamainkat, ahol megtanulhattok írni és…

„A legegyszerűbb és legkönnyebb, az erőfeszítés minimuma összeegyeztethetetlen a világosság és a kifejezési képesség maximumával. - Az, ami a legkönnyebb a beszélőnek, nem a legkönnyebb a hallgatónak”           (A képen: Magic Talker…

Luther néha szót emelt az iszákosok ellen, mondván, hogy a német nemességnek kellene példát mutatni a népnek. Erre a szokásos válasz ez volt: „Mutatunk – különben nem innának annyit Németországban!” RÉSZEGSÉG, AVAGY AZ ALKOHOL…

A képen: McMath-Pierce napteleszkóp, Kitt Peak National Observatory, Arizona. 1962-ben épült, és máig a világ legnagyobb ilyen teleszkópja. Nevét Robert McMath és Keith Pierce csillagászokról kapta. (Kép forrása: http://www.answers.com/topic/kitt-peak-national-observatory) Mi…

Mániám, hogy ami érdekel, amit izgalmasnak tartok, abból tananyagot akarok csinálni. Így van ez kedvenc irodalmi műfajommal is, az aforizmákkal. A következőkben egy személyiségfejlesztő órára elkészített alapanyag szerepel, amivel azt mutatom be, hogyan kell az egyébként tömören megfogalmazott,…

Az 1. rész angol-magyar megoldása:…„33. A mai jó cselekedeted az, hogy nem sikerül ez a vizsgád, és befizetsz a következő vizsgára; és mi a nyelvvizsgaközpontban nagyon hálásak leszünk neked ezért.”…        Kép forrása:…